El Lang-Stereotest^® II es un instrumento de examen fácil de usar diseñado para el cribado, es decir, la detección precoz de problemas de visión espacial en niños.

El Lang-Stereotest^® II es un complemento del probado Lang-Stereotest^® I (Estrella, Gato, Coche) y también se utiliza para examinar la visión binocular según el mismo principio. Además de tres figuras que sólo son visibles binocularmente (luna creciente, coche y elefante), también hay una estrella contorneada que puede verse con un ojo. Las figuras individuales aparecen separadas del fondo a diferentes distancias.

Muchos usuarios habían solicitado otra tarjeta de examen estereoscópico como alternativa al test estereoscópico de Lang^® I. En la versión II, los puntos aleatorios son más pequeños y menos densos. Las disparidades se eligen un poco más finas, a saber, 200 segundos de arco para la luna, 400" para el coche y 600" para el elefante a una distancia de observación de 40 cm. La estrella, que también es visible monocularmente y tiene una disparidad de 200", tiene por objeto mejorar el diagnóstico en los niños pequeños, aumentando la atención y la reacción. Además, los sujetos sin visión binocular quedan menos decepcionados.

Importante: el Lang-Stereotest^® II tampoco mide la agudeza visual ni sustituye a un examen oftalmológico. Un resultado negativo de la prueba, es decir, la imposibilidad de reconocer las figuras, indica simplemente una visión estereoscópica deficiente en el momento del examen.

Aplicación y finalidad del examen
El Lang-Stereotest® II es un producto ortóptico para el diagnóstico binocular y el cribado de trastornos de la visión estereoscópica, destinado a profesionales médicos. La prueba se utiliza para el cribado rápido de la visión estereoscópica en todos los grupos de edad a partir de los 6 meses de edad. Dado que la pérdida de estereopsis se considera un síntoma clave de ambliopía (ojo débil), el no reconocimiento de estereogramas de puntos aleatorios puede indicar un trastorno de la binocularidad no detectado previamente y tratable (por ejemplo, microestrabismo, anisometropía). El test estereoscópico de Lang^® ha demostrado ser muy específico y altamente sensible para la visión estereoscópica. Gracias a la combinación única de puntos aleatorios y lenticular, no se requieren gafas especiales y el comportamiento de la mirada sigue siendo observable.

Examen de niños:

1. Colóquese frente al examinado, de modo que pueda observar fácilmente sus movimientos oculares.
2. Muestre la placa de prueba exactamente en ángulo recto a una distancia de unos 40 cm.
3. Pregúntele al niño si ve algo en la placa y observe los movimientos de búsqueda de sus ojos.
4. Cuando se haya detectado un objeto 3D, pídale al niño que busque objetos adicionales y también que los describa. A continuación, el examinado también puede señalar las figuras y debería ser capaz de decir cuál de ellas sobresale más.

1. Positivos: Localización y denominación correctas de todos los objetos ocultos, movimientos oculares típicamente saltatorios de un objeto a otro. No es necesario un examen adicional de la visión estereoscópica.
2. Negativo: no se puede detectar ningún objeto, y los movimientos oculares tampoco indican el reconocimiento de los objetos 3D. Los ojos exploran la placa de prueba y luego se apartan de ella. Remita a la familia a un especialista para un examen más detallado de la visión estereoscópica y la agudeza visual.
3. Dudoso: sólo se localiza y nombra correctamente un objeto oculto, los ojos escanean la placa en busca de objetos. Remitir al especialista para un examen más detallado de la visión estereoscópica y la agudeza visual.

Afinando el examen:

1. El niño ya conoce los resultados correctos y podría intentar hacer trampas. Utilice la tarjeta de examen al revés o utilice dos exámenes, uno en la posición horizontal correcta y otro en una posición vertical en la que no se puedan detectar los objetos 3D. Cambie de versión de LANG-STEREOTEST cuando vuelva a realizar la prueba.
2. Para confirmar un resultado positivo, pida a la persona que cierre un ojo mientras mira las figuras estereoscópicas. Se observará la desaparición inmediata de las figuras.

Recomendaciones adicionales:

1. No deje que el examinado sujete la tarjeta de prueba para evitar movimientos de flip-flop. Sin embargo, se puede permitir que el niño se ajuste a la mejor posición de visión mediante pequeños movimientos de la cabeza.
2. No intente ayudar al examinado sugiriéndole lo que podría reconocer. Siga observando los movimientos oculares del niño mientras realiza la tarea.
3. No exponga la tarjeta de prueba al calor ni a la luz solar, ya que podrían deformarla. Si se ha deformado convexamente, es posible que no se vean todos los objetos 3D simultáneamente.

Nota importante: Encontrará información sobre datos clínicos y evaluaciones en la página de bibliografía (Características del Lang-Stereotest^® II, artículos científicos). Todos los contenidos se refieren exclusivamente al Lang-Stereotest^® original y pueden dar lugar a afirmaciones falsas si se aplican a otros productos similares o copiados.

Figuras de prueba en 3D y disparidades cruzadas del Lang-Stereotest^® II

• Elefante 600’’
• Camión 400’’
• Luna 200’’
• Estrella 200’’ (2D, immer sichtbar)
• Distancia de lectura: 30-40 cm (10-15 Inches)

Especificaciones:

• REF 102, CE Dispositivo médico de clase I, conforme con EU RL 93/42/EEC
• Formato: 145 x 95 mm | grosor 1,5 mm
• (5,71 x 3,75 Inches | 0,08 Inches)
• Peso sin sobre: 20 g
• Con tapa dura roja
• Las instrucciones de uso están en el sobre

Ya no se fabrica, pero sigue disponible hasta nuevo aviso. El sucesor revisado de la prueba aparecerá en abril de 2023 con el nombre Lang-Stereotest® II-R.

Fabricado en Suiza, desarrollado por Lang-Stereotest AG. Todos los derechos reservados.

Mantenimiento, almacenamiento y advertencias

• Guardar el Test en la funda/cubierta suministrada
• Comprobar el funcionamiento antes de cada uso. La exposición del Test al calor o a la luz del sol directa puede causar deformaciones y hacer que el Test sea inutilizable.
• Limpiar el Test con un paño seco o ligeramente húmedo. Los líquidos pueden disolver la parte trasera de la tabla

• Los incidentes graves deben notificarse al fabricante y a la autoridad competente.