LANG STEREOPAD®

Made in Switzerland - 100% Quality

Información detallada LANG STEREOPAD®

Descripción del producto

Breve descripción
Con el Lang-Stereopad®, se combinan puntos aleatorios con una superficie de cuadrícula cilíndrica - análogo al probado Lang-Stereotest® I-R y II. Sin embargo, la prueba sin gafas ofrece posibilidades más diferenciadas para el cribado y la comprobación de la estereopsis, especialmente también en niños en edad preverbal, con el método de mirada preferente. Además, puede utilizarse para determinar el umbral de estereopsis.
Las tarjetas magnéticas de prueba se presentan individualmente o combinadas en un tablero de prueba rojo, que puede utilizarse por ambos lados. La sensibilidad para la estereopsis global es del 100 %. Incluso con repeticiones frecuentes de la prueba, no es posible adivinar las imágenes ni superar la prueba con visión monocular.


Finalidad e indicación.

Finalidad: El Lang-Stereopad® es un producto ortóptico para el diagnóstico binocular y la detección de trastornos de la estereopsis en todos los grupos de edad a partir de los 6 meses de edad, aplicable por profesionales sanitarios.
  • Indicación: La pérdida de estereopsis se considera un síntoma clave de la ambliopía (ojo débil). Por lo tanto, el no reconocimiento de los estereogramas de puntos aleatorios puede indicar un trastorno de la binocularidad no detectado previamente y tratable (por ejemplo, microestrabismo, anisometropía).
  • Contraindicación: no existen contraindicaciones para el uso del Lang-Stereopad®
  • Indicación: la pérdida de estereopsis es un síntoma clave de ambliopía (ojo débil).

Diseño y objetivo de la prueba

El Lang-Stereopad® es un sistema de prueba para la detección y evaluación de la visión estereoscópica binocular en adultos y niños. Examina la estereopsis global de cerca mediante estereogramas de puntos aleatorios. Los puntos aleatorios son patrones que sirven para camuflar los objetos de la prueba contra el mismo fondo con patrones. La separación de imágenes de los estereogramas se realiza mediante una lente lenticular óptica, por lo que no se necesitan gafas de prueba haploscópicas. El Lang-Stereopad® utiliza el mismo principio técnico que el Lang-Stereotest®, pero permite posibilidades de examen más sofisticadas. El examinador presenta las tarjetas de prueba individualmente o en grupos en el panel de prueba. El orden y la disposición de las tarjetas de prueba pueden variar en función del objetivo del examen. A diferencia de muchas otras pruebas estereoscópicas, la variabilidad de la disposición y la secuencia proporciona resultados especialmente fiables y fáciles de interpretar. El perfecto camuflaje de los objetos de prueba y la forma cuadrada de las tarjetas de prueba impiden adivinar los objetos de prueba o reconocerlos en caso de visión monocular. La prueba consta de un panel de prueba rojo con una superficie de PVC suave y un núcleo de acero inoxidable, así como de seis tarjetas de prueba magnéticas cuadradas, que pueden colocarse en cualquier posición a ambos lados del panel de prueba. Cada tarjeta de prueba contiene uno de los cinco objetos de prueba diferentes que pueden verse en presencia de visión estereoscópica binocular. Los objetos de prueba tienen disparidades de 1000, 600, 400, 200, 100 y 50 segundos de arco. El objeto de prueba respectivo sólo puede percibirse si la tarjeta de prueba se orienta de modo que la lente lenticular se desplace en dirección vertical. Si la tarjeta de prueba se mira con un solo ojo o se gira 90° de modo que la lente lenticular quede horizontal, el objeto de prueba permanece invisible.

Detección de la estereopsis de puntos aleatorios.
La prueba del estereograma de puntos aleatorios está ampliamente considerada como uno de los métodos de detección más importantes de la visión binocular. La estereopsis de puntos aleatorios es un buen indicador del funcionamiento normal del sistema visual. La estereopsis de puntos aleatorios puede detectarse en niños de pocos meses de edad. Sin embargo, varios trastornos y afecciones visuales congénitos o adquiridos se asocian a una limitación o pérdida de la estereopsis de puntos aleatorios, en particular la ambliopía, múltiples formas de estrabismo y la anisometropía. El Lang-Stereopad® (al igual que el Lang-Stereotest®) permite detectar la visión estereoscópica binocular, sin necesidad de utilizar gafas de prueba. Además, el umbral estereoscópico de puntos aleatorios puede determinarse en seis gradaciones. El umbral estereoscópico depende de la edad del sujeto, así como de la presencia de trastornos visuales asociados a limitaciones de la estereopsis. El diseño modular del sistema de prueba permite su uso en todos los grupos de edad, así como en personas con deficiencia cerebral con o sin afasia.

Procedimiento de mirada preferente, especialmente para bebés preverbales
El método de la mirada preferencial es adecuado para evaluar las funciones visuales, especialmente en niños pequeños o en personas con una deficiencia cerebral, que no pueden expresar verbalmente su percepción. Simultáneamente, se presentan al sujeto dos imágenes del mismo tipo. Una de ellas contiene un estímulo visual, la otra no contiene ningún estímulo visual. Con la presentación simultánea de ambas imágenes, la mirada del sujeto, tras el tiempo de exposición necesario, suele fijarse en la que contiene el estímulo visual. Si ambas imágenes se consideran de la misma duración por término medio, o si el sujeto pierde interés en las imágenes, se supone que carece de la capacidad de percibir el estímulo visual y distinguir entre las dos imágenes.
El Lang-Stereopad® permite diferentes variantes del método de mirada preferente, que pueden utilizarse para el examen de bebés preverbales y personas con trastornos del habla. Se presentan simultáneamente dos o más tarjetas de prueba, de las cuales sólo una contiene el estímulo estereoscópico (tarjeta con rejilla lenticular vertical, véanse las páginas 5-6).
Es importante que el examinador observe atentamente los movimientos de la mirada del sujeto para determinar si, tras un largo período de observación, la mirada se fija en la tarjeta de prueba con el objeto de prueba estereoscópicamente reconocible. Este comportamiento específico de fijación se considera un criterio de distinción entre los sujetos con y sin estereopsis.


Estudio clínico sobre el procedimiento de la prueba

  • En un estudio clínico de 240 niños ortotópicos en una consulta de oftalmología pediátrica, los 33 niños del grupo de edad más bajo (6 meses - 2 años) pudieron ser evaluados con el método de mirada preferente utilizando el prototipo LANG-STEREOPAD®, pero no con pruebas estereoscópicas convencionales (Piantanida A., 2017). En otro estudio de 271 pacientes de entre 3 y 10 años de edad con sospecha de microstrabismo, se eligió 600 '' como umbral estereoscópico crítico. 43 de 45 pacientes con microstrabismo no superaron la prueba. En cambio, 166 de 172 pacientes con visión normal alcanzaron un umbral estereoscópico inferior a 600 ''. La especificidad fue del 97%, la sensibilidad del 95,5%, el valor predictivo positivo del 87% y el valor predictivo negativo del 98%.
  • Fuente: Evaluación estadística en pacientes pediátricos del nuevo test Lang Stereopad: Un informe preliminar. A.C. Piantanida M.D., M. Spera Orth., Nobili R. Orth., G. Gerosa Orth. y Tranquillini M. Orto. C.O.L. Centro Oculistico Lariano Cernobbio (Como), Italia, Ponencia presentada en la Reunión de la ESA Helsinki 2019

Galería de fotos


Videos

Examen y solicitud

Cómo funciona el test

Familiarícese con el LANG-STEREOPAD® colocando la tarjeta de prueba magnética STAR 1000 en el centro del panel de prueba en posición vertical, con las ranuras de la lente lenticular orientadas verticalmente (Fig. 1). En primer lugar, examine la tarjeta de prueba con ambos ojos a su distancia de lectura habitual de 35-40 cm. A continuación, tápese uno de los ojos para ver. Utilice sus gafas correctoras o de lectura para este examen.


Fig. 1 (izquierda): Panel de prueba en posición vertical, tarjeta de prueba con ranuras verticales de lente lenticular: Objeto de prueba reconocible.
Fig. 2 (derecha): Panel de prueba girado 90° en el sentido contrario a las agujas del reloj, ahora en posición horizontal, tarjeta de prueba con lente lenticular horizontal: Objeto de prueba no reconocible.


Fig. 3:
Pila de tarjetas de prueba: Las tarjetas de prueba están unidas magnéticamente entre sí. Sus ranuras se alinean automáticamente de la misma manera.

Para las personas con visión binocular estereoscópica, el observador reconoce fácilmente con ambos ojos el objeto de prueba, que destaca claramente del fondo con el mismo patrón. Este efecto de profundidad se genera únicamente por la disparidad del objeto de prueba con respecto al fondo. Si sólo un ojo examina la tarjeta de prueba, el objeto de prueba desaparece.
Gire ahora el panel de prueba 90° en sentido contrario a las agujas del reloj, de modo que ahora se encuentre en posición apaisada (Fig. 2). Las ranuras de la lente lenticular de la tarjeta de prueba ahora también discurren en sentido horizontal. El objeto de prueba no es reconocible en esta posición ni con observación doble ni con observación unilateral. Una nueva rotación de 90° del panel de prueba y/o de la tarjeta de prueba en la misma dirección de rotación hace que las ranuras de la tarjeta de prueba vuelvan a correr verticalmente, y el objeto de prueba se ve ahora al revés.

Los examinadores con visión estereoscópica binocular limitada o nula también pueden utilizar la prueba. Los nombres de los distintos objetos de prueba y las separaciones cruzadas se indican en el reverso de las tarjetas de prueba. También hay una hendidura redondeada en el cuarto inferior de la parte posterior para ayudar a alinear la tarjeta de prueba en la placa de examen.

Tenga en cuenta que la prueba debe realizarse siempre con la placa de examen y las tarjetas de prueba apoyadas en ella, pero nunca con las tarjetas de prueba solas. La placa de prueba siempre debe ser mantenida quieta por el probador, no por la persona que realiza la prueba.

Prueba y evaluación de la estereopsis

Se presenta al sujeto una única tarjeta de prueba en el centro del panel de prueba (posición vertical u horizontal) con orientación vertical de las ranuras de la lente lenticular (Fig. 1).

Sujetos con estereopsis:
Los sujetos con estereopsis suelen reconocer el objeto de prueba en unos pocos segundos.

Hay dos formas de confirmar este resultado:

  1. Gire el panel de prueba 90° en el sentido contrario a las agujas del reloj (de la posición vertical a la horizontal). El objeto de prueba desaparece. Gire el panel de prueba de nuevo 90° (de la posición horizontal a la posición vertical invertida): El objeto de prueba puede identificarse boca abajo. El sujeto debe comentar los cambios observados en cada paso (Fig. 4).
  2. Colocación de una segunda tarjeta de prueba con una disparidad diferente debajo o al lado de la primera tarjeta de prueba en el panel de prueba, también con lente lenticular vertical. A continuación, el sujeto deberá señalar el objeto de prueba que destaque más sobre el fondo (Fig. 5)

Fig. 4: Paso de confirmación 1 en sujetos con estereopsis:
Al girar el panel de prueba 90° en sentido contrario a las agujas del reloj, el objeto de prueba desaparecerá. Una nueva rotación del panel de prueba 90° en el sentido contrario a las agujas del reloj provoca la reaparición del objeto de prueba, pero al revés.


Fig. 5: Paso de confirmación 2 en sujetos con estereopsis: Colocando una segunda tarjeta de prueba con diferente disparidad en el panel, los dos objetos de prueba muestran una prominencia diferente desde el plano de la imagen, que ha de ser comparada por los sujetos.

Sujetos con estereopsis deficiente o ausente:
Cuando se les pregunta qué pueden ver, los sujetos sin estereopsis suelen seguir buscando objetos de prueba reconocibles, hasta que responden "nada". El examinador debe evitar proporcionar ayuda al sujeto, por ejemplo, haciéndole preguntas de forma sugerente o presentándole una imagen del objeto de prueba visible con un solo ojo.

Procedimiento de mirada preferente

Más información en la página "Método de mirada preferente".
En este procedimiento se fijan al mismo tiempo dos tarjetas de prueba en el panel de prueba del LANG-STEREOPAD®: una con ranuras de la lente lenticular alineadas verticalmente y, por tanto, un estereograma reconocible, la otra al lado o debajo con una lente lenticular horizontal y, por tanto, un estereograma irreconocible (Fig. 6).

Fig. 6 (izquierda): Panel de prueba en posición horizontal, tarjeta de prueba derecha con STAR 1000 identificable, tarjeta de prueba izquierda con lente lenticular horizontal y CAT 400 oculto.
Fig. 7 (derecha): Paso de confirmación girando el montaje de prueba 90° en sentido contrario a las agujas del reloj: Se oculta el STAR 1000. El objeto de prueba CAT 400 se hace visible en el gráfico de prueba con la lente lenticular vertical debajo.

Sujetos con estereopsis

El sujeto con estereopsis tenderá a volverse hacia la tarjeta con el estereograma reconocible.
El hallazgo puede confirmarse de la siguiente manera: Gire el panel de prueba 90° en sentido contrario a las agujas del reloj (Fig. 7). El sujeto con estereopsis reconoce ahora el objeto de prueba de la segunda tarjeta de prueba, que antes no era reconocible. El objeto de prueba previamente identificado ahora ha desaparecido.

Sujetos con estereopsis deficiente o ausente

Sujetos con estereopsis deficiente o ausente.

Sin embargo, en ausencia de estereopsis, la mirada del sujeto alterna entre las tarjetas de prueba, antes de que comience a vagar.

Disposición de selección triple

Sin estereopsis, la mirada del sujeto alterna entre las tarjetas de prueba, antes de que comience a vagar.

En lugar de utilizar dos tarjetas de prueba (tarea de elección forzada de dos alternativas), se puede utilizar el mismo procedimiento simultáneamente con tres tarjetas de prueba (Fig. 8). La probabilidad de acierto aleatorio se reduce así del 50% al 33%.


Fig. 8: Ejemplo de selección triple: Tras girar la disposición de prueba 90° en el sentido contrario a las agujas del reloj, de la posición horizontal a la vertical, el STAR 1000 del centro desaparece. ¡En su lugar, se reconocen el CAT 400 (arriba) y el CAR 600 (abajo a la derecha).

Evaluación del umbral estéreo con el método de la escalera

El umbral estéreo se define como la disparidad más baja que debe tener un objeto de prueba para que el sujeto lo vea contra el fondo.

Una vez detectada la estereopsis durante el cribado, el umbral estereoscópico puede determinarse en un paso posterior. En este caso, a partir de la disposición de la prueba de cribado con la tarjeta de prueba con la mayor disparidad transversal (STAR 1000), se presentan sucesivamente tarjetas de prueba con disparidad transversal descendente (método en escalera). La disparidad del objeto de prueba con la menor disparidad, que sigue siendo reconocido por el sujeto, se registra como umbral estereoscópico.
Las tarjetas CAR 600, CAT 400, MOON 200, SUN 100 y, por último, STAR 50 se colocan paso a paso en el panel de prueba debajo de la primera tarjeta de prueba. Las tarjetas de prueba ya reconocidas pueden empujarse continuamente hacia arriba y retirarse o dejarse para su comparación (Fig. 9).


Fig. 9:
Determinación del umbral estereoscópico: tres primeros pasos

Combinación del método de la escalera y de la mirada preferente

También puede utilizarse una combinación del método escalonado (o de escalera) y las técnicas de mirada preferencial. Para ello, dos tarjetas de prueba con objetos de prueba se disponen en disparidad descendente en la parte delantera y trasera del panel de prueba de tal manera que la tarjeta de prueba con la siguiente disparidad más pequeña se hace reconocible después de una rotación o giro de 90° del panel de prueba (Fig. 10, Fig. 11)

Fig. 10:
Ejemplo con cuatro pasos de disparidad: 400-200-100-50: Preparación del panel de prueba. Anverso: izquierda CAT 400 reconocible, derecha MOON 200 invisible. Reverso: izquierda STAR 50 reconocible, derecha SUN 100 invisible.


Fig. 11:

1. Presentación del frontal en posición horizontal. Presentación del frontal en posición apaisada: CAT 400 visible en la tarjeta de prueba.
2. Rotación de 90° en sentido antihorario a posición vertical: CAT desaparece y aparece MOON 200 en la tarjeta de prueba superior.
3. Giro hacia atrás: SOL 100 visible en la tarjeta de prueba inferior.
4. Giro de 90° en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición horizontal.
STAR 50 visible en la tarjeta izquierda, mientras que MOON 200 desaparece.

Recomendaciones generales y notas

Agudeza visual, anomalías de refracción
El LANG-STEREOPAD® fue diseñado principalmente para sujetos con agudeza visual normal. Para el examen de niños menores de un año o para pacientes con agudeza visual reducida, deben utilizarse preferentemente las dos tarjetas de prueba con las mayores disparidades cruzadas, STAR 1000 y CAR 600, ya que tienen un patrón de puntos ligeramente más grueso que las otras tarjetas de prueba. Los pacientes con anomalías refractivas deben llevar sus propias gafas graduadas o lentes de contacto para la prueba.

Posición de visualización:
La visualización debe realizarse a la distancia de lectura preferida (unos 35-40 cm). Las tarjetas de prueba deben presentarse o verse siempre en el panel de prueba. El examinador o el paciente no deben sostenerlas en ningún caso durante la prueba. El examinador debe sujetar el panel de prueba o colocarlo en el soporte (se vende por separado) en el ángulo deseado.

Alineación del panel de prueba, disposición de las tarjetas de prueba
El panel de prueba puede utilizarse por ambos lados y tanto en posición vertical como horizontal. Las tarjetas de prueba pueden colocarse libremente sobre él. No se recomienda la presentación simultánea de más de tres tarjetas de prueba, excepto para la mirada preferente. Las tarjetas de prueba deben presentarse con una lente lenticular vertical u horizontal, y no oblicuamente. Las tarjetas de test con objetos de test asimétricos (COCHE 600, GATO 400 y LUNA 200) también pueden utilizarse boca abajo para evaluar a los sujetos que ya están familiarizados con el objeto de test. Se puede preguntar en qué dirección circula el coche o de qué lado está la cola del gato. Con el objeto de prueba luna (MOON 200) se puede pedir al paciente que muestre la curvatura con el dedo. Para los objetos de prueba estrella (STAR 1000, STAR 50) y sol (SUN 100), se puede preguntar el número de puntos o rayos de sol.

Cooperación del sujeto
La cooperación del paciente y de cualquier acompañante es muy importante. Por ello, la prueba debe realizarse con tiempo suficiente y en condiciones ambientales tranquilas. Debe evitarse la presión del examinador o de otras personas presentes. Hay que dar tiempo al sujeto para que se adapte y encuentre la posición ideal para ver. Se debe preguntar al sujeto si reconoce algo en la superficie gris. Deben evitarse las preguntas sugestivas. Se les puede invitar a señalar el objeto de prueba reconocido y a nombrarlo. Esto es especialmente útil para el proceso de búsqueda de preferencias.

Examen de niños preverbales y adultos con pérdida del habla
El LANG-STEREOPAD®, a diferencia de la mayoría de los demás tests estereoscópicos, ofrece multitud de posibilidades para examinar a niños preverbales con el fin de obtener un resultado fiable. Otra aplicación es la evaluación de la estereopsis en pacientes con afasia, por ejemplo debido a un daño cerebral.
Además de la cooperación de los padres acompañantes, el examen de bebés o niños pequeños preverbales especialmente vivaces requiere paciencia y una buena preparación. Para despertar el interés de los niños, puede mostrarse previamente el CUBO DE FIJACIÓN DEL IDIOMA.
Todos los exámenes más complejos, especialmente con el procedimiento de mirada preferente, deben prepararse y practicarse para que se garantice un proceso de examen sin fisuras y no se pierda prematuramente la atención del sujeto. También debe evitarse que los niños pequeños agarren y muevan las tarjetas de prueba en el panel de prueba y se interesen más por este "juego" que por los objetos de prueba reconocibles.

Lado posterior de la tarjeta de prueba
La prueba también puede ser realizada por examinadores que no tengan visión estereoscópica. En el reverso de las tarjetas de prueba figuran los nombres de los objetos de prueba seguidos de un número correspondiente a la disparidad transversal en segundos de arco. La orientación de la tarjeta de prueba y de la lente lenticular puede escanearse rápidamente gracias a la abolladura redondeada situada en el cuarto inferior del dorso. Sin embargo, el reverso de las tarjetas de prueba nunca debe mostrarse a los sujetos.

Apilado y alineación automática
Si el examinador desea colocar las tarjetas de prueba en un orden específico en el panel de prueba, las tarjetas de prueba pueden prepararse apiladas. La disposición de los imanes en las tarjetas de prueba garantiza que las tarjetas de prueba se alineen de modo que las ranuras de sus lentes lenticulares discurran en la misma dirección (véase la Fig. 3).

Dificultades con la evaluación:

Si un sujeto es incapaz de reconocer un objeto de prueba, el examinador debe comprobar si la rejilla de la lente del objeto de prueba presentado está alineada verticalmente, y la posición y el ángulo de visión son correctos.

Aunque algunos pacientes reconocen los objetos de prueba como superficies que se elevan del fondo, pueden ser incapaces de nombrar su forma. Por ejemplo, un niño puede identificar otro objeto familiar ("pez", "tortuga") en lugar del coche o reconocer un "perro" o un "ratón" en lugar del gato. Es aconsejable no rectificar inmediatamente, sino ofrecer al examinado otra tarjeta de prueba y pedirle que describa cuál de los dos objetos sigue sobresaliendo del fondo.

Por regla general, deben evitarse las preguntas capciosas del tipo "¿No ves un coche?". Por otra parte, el examinador puede introducir un estímulo visible con un solo ojo, por ejemplo, tocando el objeto de prueba con un puntero. En algunos sujetos, esta ayuda puede provocar el "salto" de las columnas estereoscópicas correspondientes en el córtex visual y una percepción estereoscópica completa de puntos aleatorios.

Los niños especialmente vivaces sienten a veces cierta compulsión por tener éxito e intentan adivinar los objetos de la prueba. Girando o invirtiendo rápidamente el panel de prueba -especialmente cuando se utilizan dos tarjetas de prueba con diferentes orientaciones de la lente lenticular- se pueden detectar fácilmente esas adivinanzas. A continuación, puede hacer un poco de "magia" con el LANG-STEREOPAD® y realizar un cambio rápido de los objetos de prueba mediante el giro o la inversión del panel. La alta calidad óptica de la lente lenticular y del patrón de puntos utilizado hace imposible adivinar o reconocer objetos de prueba cuya lente lenticular no esté alineada verticalmente.

Interpretación, Repetición de la Prueba
La detección de visión estereoscópica binocular mediante el LANG-STEREOPAD® no descarta trastornos del sistema visual. El umbral estereoscópico alcanzado en el LANG-STEREOPAD® depende de la edad y puede diferir de los umbrales estereoscópicos alcanzados en otras pruebas estereoscópicas. Por supuesto, el examen con el LANG-STEREOPAD® no sustituye a las pruebas de agudeza visual.
La interpretación de los hallazgos debe hacerse en el contexto clínico. Por lo tanto, los pacientes con hallazgos llamativos deben ser evaluados adicionalmente con pruebas complementarias o reexaminados más adelante. El cribado de la estereopsis en niños debe repetirse de acuerdo con las directrices actuales.
La responsabilidad de las decisiones diagnósticas y terapéuticas recae enteramente en el usuario. Se rechaza cualquier responsabilidad por decisiones incorrectas.

Errores comunes y cómo evitarlos

  • La prueba debe ser realizada por un examinador instruido que esté familiarizado con la prueba y los trastornos (especialista).
  • Es esencial que las tarjetas de la prueba se presenten en el tablero de la prueba sostenidas verticalmente a distancia de lectura (35-40 cm) y no individualmente.
  • Tampoco deben entregarse en las manos de las personas que realizan la prueba.
  • No es posible realizar pruebas selectivas o éstas pueden arrojar resultados incorrectos.

Especificaciones técnicas

Disparidades transversales de las figuras de prueba individuales en las 6 tarjetas de prueba en segundos de arco:
  • Estrella STAR 1.000" | Coche CAR 600" | Gato CAT 400 | Luna MOON 200" | Sol SUN 100" | Estrella STAR 50"

Especificaciones:

  • REF 501, CE marcado, Dispositivo Médico Clase I, conforme con Reglamento (UE) 2017/745
  • Una placa de prueba recubierta de plástico rojo suave con esquinas redondeadas, magnética, se puede utilizar por ambos lados
  • Tamaño de la placa de prueba 210 x 150 x 2 mm (8,26 x 5,90 x 0,08 pulgadas)
  • Seis tarjetas de prueba magnéticas 65 x 65 x 4 mm (2.56 x 2,56 x 0,16 pulgadas), etiquetadas en el reverso
  • Un detallado manual de pruebas de 24 páginas (más versiones en otros idiomas abajo en descargas)
  • Peso total incl. instrucciones de uso: 354g
  • El soporte magnético para el Lang-Stereopad es un accesorio opcional que puede adquirirse.
Desarrollado y fabricado en Suiza por Lang-Stereotest AG. Todos los derechos reservados.

Atención

La placa de prueba y las tarjetas de prueba son fáciles de limpiar, pero deben manipularse con cuidado. Las superficies pueden limpiarse con un paño húmedo y, si es necesario, con un poco de detergente líquido. No deben utilizarse materiales abrasivos ni disolventes. Cuando no se utilicen, la placa de ensayo y las tarjetas de ensayo deben guardarse en la caja del producto que se suministra.


Advertencias:

  • La exposición a altas temperaturas o a la luz solar puede provocar la deformación y decoloración de las tarjetas de prueba o de la placa de prueba, dejándolas inutilizables.
  • Mantenga siempre secas las tarjetas de prueba.
  • Las tarjetas de prueba y el soporte de la placa (se venden por separado) contienen imanes que generan un campo magnético que podría ser perjudicial para los usuarios de marcapasos.
  • Evite la exposición de dispositivos electrónicos (teléfonos móviles, ordenadores, tabletas, etc.) a las partes magnéticas de la prueba.) a las partes magnéticas de la prueba.
  • No se acepta ninguna responsabilidad por daños a personas u objetos debidos a causas magnéticas.
  • No se debe dejar el Lang Stereopad® al alcance de los niños para que jueguen con él.
  • Compruebe la funcionalidad de las tarjetas de prueba antes de cada uso.
  • Los incidentes graves deben comunicarse al fabricante y a la autoridad competente.
  • La responsabilidad de las decisiones diagnósticas y terapéuticas recae enteramente en el usuario. Se rechaza cualquier responsabilidad por decisiones incorrectas.

Descargas

Encuentre un socio comercial


¿Desea comprar el producto LANG STEREOPAD®? Encuentra tu distribuidor más cercano.

Encontrar un distribuidor

Más productos


Nuestro sitio web utiliza cookies. Consulte la política de privacidad.
Aceptar todas las cookies Aceptar sólo lo necesario