Il Lang-Stereotest^® è uno strumento d'esame di facile utilizzo progettato per lo screening, cioè la diagnosi precoce, dei problemi di visione spaziale nei bambini. Il test è stato progettato per uno screening rapido della visione stereoscopica in tutte le fasce d'età a partire dai 6 mesi di età e comprende una stella, un gatto e una normale automobile che appaiono sollevati dallo sfondo a diverse distanze.

Il Lang-Stereotest^® I è un prodotto ortottico per la diagnostica binoculare e lo screening dei disturbi della visione stereoscopica, destinato ai professionisti del settore medico. Poiché la perdita di stereopsi è considerata un sintomo chiave dell'ambliopia (occhio debole), il mancato rilevamento di stereogrammi a punti casuali può indicare un disturbo della binocularità non rilevato e curabile in precedenza (ad esempio microstrabismo, anisometropia).

Il Lang -Sereotest^® ha dimostrato di essere altamente specifico e sensibile alla visione stereo. Grazie a una combinazione unica di punti casuali e lenticolari, non sono necessari occhiali speciali e il comportamento dello sguardo rimane osservabile.

Importante: Il Lang-Stereotest^® non misura l'acuità visiva né sostituisce un esame oftalmologico. Un risultato negativo del test, cioè il mancato riconoscimento delle figure, indica semplicemente una visione stereoscopica compromessa al momento dell'esame.

Applicazione e scopo dell'esame
Il Lang-Stereotest^® II è un prodotto ortottico per la diagnostica binoculare e lo screening dei disturbi della visione stereo, destinato ai professionisti del settore medico. Il test viene utilizzato per uno screening rapido della visione stereoscopica in tutte le fasce d'età a partire dai 6 mesi. Poiché la perdita della stereopsi è considerata un sintomo chiave dell'ambliopia (occhio debole), il mancato riconoscimento di stereogrammi di punti casuali può indicare un disturbo della binocularità non rilevato e curabile in precedenza (ad esempio, microstrabismo, anisometropia). Il Lang-Stereotest^® ha dimostrato di essere altamente specifico e sensibile per la visione stereo. Grazie alla combinazione unica di punti casuali e lenticolari, non sono necessari occhiali speciali e il comportamento dello sguardo rimane osservabile.

Esame dei bambini:

1. Posizionarsi di fronte al bambino da esaminare, in modo da potere osservare facilmente i suoi movimenti oculari.
2. Mostrargli il test in posizione perpendicolare (ad angolo retto) a una distanza di circa 40 cm.
3. Chiedere al bambino se ha visto qualcosa sul test e guardare i suoi movimenti oculari mirati alla ricerca dell’oggetto.
4. Quando il primo oggetto tridimensionale è stato individuato, chiedere al bambino di cercare gli altri e di descriverli. Il bambino può anche indicare le figure. Il bambino dovrebbe essere in grado di dire quale degli oggetti è più prominente.

Risultati dello screening

1. Positivo: Corretta localizzazione e denominazione di tutti gli oggetti nascosti, tipici movimenti oculari rapidi tra un oggetto e l’altro. In questo caso non è necessario nessun ulteriore esame della stereopsi.
2. Negativo: Nessun oggetto viene riconosciuto e neanche i movimenti degli occhi indicano il riconoscimento degli oggetti tridimensionali. Gli occhi osservano il test e poi guardano altrove. Il bambino deve essere inviato a un oculista per un ulteriore esame della stereopsi e della acuità visiva.
3. Dubbio: Solo un oggetto nascosto viene localizato e definito correttamente, gli occhi cercano gli altri oggetti. Anche in questo caso è preferibile inviare il bambino a un oculista per un ulteriore esame della stereopsi e dell’acuità visiva.

• La persona che ha fatto l'esame è stata scelta per la prima volta.
  1. La persona esaminata conosce già il risultato o cerca di imbrogliare: tenere la scheda di test in alto, in basso, invertita, oppure mostrare due schede di test, una in posizione orizzontale e l'altra in posizione verticale, in cui gli oggetti 3D non possono essere riconosciuti. Quando si ripete il test, alternare le due versioni del Lang-Stereotest^®
  2. Per confermare ulteriormente un risultato positivo, chiedere al soggetto di chiudere un occhio dopo aver riconosciuto le figure con entrambi gli occhi. Noterà correttamente che le figure scompaiono immediatamente

1. La persona conosce già il test e cerca di ingannare. In questo caso si consiglia di usare la cartolina sotto sopra o di usare due test, uno nella posizione orizzontale corretta, l’altro in posizione verticale, che non permette di riconoscere gli oggetti tridimensionali. Si consiglia in oltre di cambiare la versione di test usata, quando si ritesta.
2. Per confermare un risultato positivo, si chieda alla persona esaminata di chiudere un occhio mentre osserva le figure stereoscopiche. La scomparsa immediata delle figure verrà notata.

Ulteriori raccomandazioni:

1. Non si deve permettere alla persona esaminata di tenere il test in mano per evitare movimenti flip-flop. Al bambino può essere permesso comunque con piccoli movimenti della testa di ottimizare il suo punto di osservazione della cartolina.
2. Non si deve cercare di aiutare la persona esaminata suggerendo quello che potrebbe riconoscere. Si consiglia di osservare sempre i movimenti dei occhi del bambino durante l’esame.
3. La cartolina del test non deve essere esposta al calore o al sole, che possono causarne la deformazione. Se la cartolina è deformata in senzo convesso, i tre oggetti tridimensionali non possono essere visti simultaneamente.

Nota importante: Le informazioni sui dati clinici e le valutazioni sono disponibili nella pagina della letteratura (Caratteristiche del Lang-Stereotest^® II, articoli scientifici). Tutti i contenuti si riferiscono esclusivamente al Lang-Stereotest^® originale e possono portare a false affermazioni se applicati ad altri prodotti simili o copiati.

Cifre del test 3D e disparità trasversali del Lang Stereotest^® I

• CAT 1200''
• STAR 600''
• CAR 400''
• Distanza di lettura: 30-40 cm (10-15 pollici)

Specifiche:

• REF 102, Dispositivo Medico CE di Classe I, conforme alla normativa UE RL 93/42/CEE
• Dimensioni: 145 x 95 mm | spessore 1,5 mm
• (5,71 x 3,75 pollici | 0,08 pollici )
• Peso senza busta: 20 g
• Fornito con copertina rigida rossa
• Il manuale di istruzioni è all'interno della busta

Non più in produzione. È stato sostituito nel 2021 dal successore del test Lang-Stereotest^® I-R.
Sviluppato e prodotto da Lang-Stereotest AG. Tutti i diritti riservati.

Avvisi di manutenzione, conservazione e avvertenze

• Conservare il test nella custodia fornita.
• Controllare la funzionalità prima di ogni utilizzo. L'esposizione del test al calore o alla luce del sole può causare deformazioni e rendere il test inutilizzabile.
• Pulire il test con un panno asciutto o leggermente umido. I liquidi possono dissolvere il retro della scheda.

• Gli incidenti gravi devono essere segnalati al produttore e all'autorità competente