Der Lang-Stereotest^® II ist ein einfach zu verwendendes Untersuchungsinstrument, welches für das Screening, d.h. die Frühentdeckung von Problemen des räumlichen Sehens bei Kindern entwickelt wurde.

Der Lang-Stereotest^® II ist eine Ergänzung zum bewährten Lang-Stereotest^® I (Stern, Katze, Auto) und dient ebenfalls zur Prüfung des Binokularsehens nach demselben Prinzip. Neben drei nur binokular sichtbaren Figuren (Halbmond, Auto und Elefant) befindet sich darauf zusätzlich ein einäugig erkennbarer, konturierter Stern. Die einzelnen Figuren scheinen in unterschiedlichen Abständen vom Hintergrund abgehoben zu sein.

Viele Benützerinnen und Benützer hatten eine weitere stereoskopische Untersuchungskarte gewünscht als Alternative zum Lang-Stereotest^® I. Bei der Version II sind die Random Dots kleiner und weniger dicht. Die Disparitäten sind etwas feiner gewählt, nämlich 200 Bogensekunden für den Mond, 400” für das Auto und 600” für den Elefanten bei einer Beobachtungsdistanz von 40 cm. Der auch monokular sichtbare Stern mit einer Disparität von 200” soll die Diagnostik bei Kleinkindern durch Erhöhung der Aufmerksamkeit und Reaktion verbessern. Zudem bleiben Probanden ohne Binokularsehen weniger enttäuscht.

Wichtig: Auch der Lang-Stereotest^® II misst weder die Sehschärfe noch ersetzt er eine augenärztliche Untersuchung. Ein negatives Testresultat, d.h. das Nichterkennen der Figuren, weist lediglich auf ein beeinträchtigtes Stereosehen zum Untersuchungszeitpunkt hin.

Anwendung und Zweck der Untersuchung
Der Lang-Stereotest^® ist ein orthoptisches Produkt für die binokulare Diagnostik und das Screening von Störungen des Stereosehens, für medizinisches Fachpersonal. Der Test dient zum raschen Screening des Stereosehens in allen Altersgruppen ab dem 6. Lebensmonat. Da der Verlust des Stereopsis als Schlüsselsymptom der Amblyopie (schwaches Auge) gilt, kann das Nicht-Erkennen von Random-Dot-Stereogrammen auf eine bisher unentdeckte, behandelbare Störung der Beidäugigkeit hinweisen (z.B. Mikrostrabismus, Anisometropie). Der Lang-Stereotest^® hat sich als hochspezifisch und hochsensitiv für das Stereosehen erwiesen. Dank einzigartiger Kombination von Zufallspunktemuster (random dots) und Linsenraster erübrigen sich Spezialbrillen, und das Blickverhalten bleibt beobachtbar.

Untersuchung von Kindern:

1. Setzen Sie sich in frontaler Position dem Kind gegenüber, sodass Sie dessen Augenbewegungen während der Untersuchung gut beobachten können.
2. Halten Sie die Testplatte gerade im Abstand von ca. 40 cm vor das Kind (geben Sie sie dem Kind nicht selbst in die Hand).
3. Fragen Sie das Kind, ob es auf der Karte etwas Besonderes erkennen kann und beobachten Sie die Suchbewegungen seiner Augen.
4. Sobald das Kind ein dreidimensionales Objekt erkannt hat, fordern Sie es auf, nach weiteren Figuren zu suchen. Es soll diese beschreiben und mit dem Finger zeigen können. Das Kind sollte in der Lage sein zu sagen, welches der Objekte am meisten, welches am wenigsten hervorsteht.

Screening-Ergebnisse

1. ​​​​Positiv: Korrektes Auffinden und Benennen aller verborgenen Figuren, typischerweise begleitet von Augenfolgebewegungen zwischen den Objekten. Keine weitere Untersuchung des Stereosehens nötig.
2. Negativ: Kein 3D Objekt wird erkannt. Die Augenbewegungen sind ziellos, das Kind verliert auch rasch das Interesse am Test. Überweisung zum Spezialisten ist für die eingehende Prüfung der Sehschärfe und des Stereosehens nötig.
3. Zweifelhaft: Bloß eines der Objekte wird erkannt. Die Augenbewegungen sind ungezielt. Das Kind wurde möglicherweise beeinflusst, das Stereosehen erscheint beeinträchtigt. Testwiederholung (siehe unten), Überweisung zum Spezialisten wird ebenfalls empfohlen.

1. Die untersuchte Person kennt bereits das Ergebnis oder versucht zu mogeln: Halten Sie die Testkarte oben-unten-verkehrt, oder zeigen Sie zwei Testkarten, die eine in horizontaler, die andere in vertikaler Lage, in welcher die 3D-Objekte nicht erkannt werden können. Verwenden Sie bei Testwiederholung abwechslungsweise die beiden Testversionen des Lang-Stereotest.
2. Um ein positives Resultat weiter zu bestätigen, fordern Sie die Testperson auf, ein Auge zu schließen, nachdem sie die Figuren mit beiden Augen erkannt hat. Sie wird dabei richtig feststellen, dass die Figuren sofort verschwinden.

1. Geben Sie dem Kind die Testkarte nicht in die Hand, weil es versuchen könnte, durch feine Kippbewegungen die Figuren zu erkennen. Das Kind soll jedoch die Karte frontal mit der angenehmsten Kopfposition betrachten können.
2. Vermeiden Sie suggestive Hinweise auf die Testfiguren, wie z. B. «Wo siehst Du das Auto?» Das Kind soll die Figuren spontan erkennen und benennen. Beobachten Sie jedoch genau, wie sich die Augenbewegungen ändern in dem Moment, in welchem die Figuren erkannt werden.
3. Schützen Sie Ihre Testkarte vor übermäßiger Erwärmung und direkter Sonne, weil sie dadurch deformiert werden kann. In diesem Fall können nicht mehr alle 3D Objekte gleichzeitig erkannt werden.

Wichtiger Hinweis: Informationen über klinische Daten und Bewertungen finden Sie auf der Literaturseite (Merkmale des Lang-Stereotest^®, wissenschaftliche Artikel). Alle Inhalte beziehen sich ausschließlich auf das Original des Lang-Stereotest^® und können bei Anwendung auf andere ähnliche oder kopierte Produkte zu falschen Aussagen führen.

3D-Testfiguren und Querdisparitäten des Lang-Stereotest^® II

• ELEPHANT 600’’
• TRUCK 400’’
• MOON 200’’
• STAR 200’’ (2D, immer sichtbar)

Spezifikationen:

• REF 102, CE Medizin-Produkt Klasse I, konform zu EU RL 93/42/EWG
• Format: 145 x 95 mm | Stärke 1,5 mm
• (5,71 x 3,75 inches | 0,08 inches)
• Gewicht ohne Umschlag: 20 g
• Wird mit rotem festem Umschlag geliefert
• Bedienungsanleitung befindet sich im Umschlag

Wird nicht mehr hergestellt, ist jedoch bis auf weiteres erhältlich. Der revidierte Testnachfolger erscheint im April 2023 unter der Bezeichnung Lang-Stereotest® II-R.
Hergestellt in der Schweiz, entwickelt von Lang-Stereotest AG. Alle Rechte vorbehalten.

Pflege, Aufbewahrung, Warnhinweise

• Bewahren Sie den Test im mitgelieferten Etui auf.
• Bitte Funktionalität vor jedem Gebrauch prüfen. Wird die Testkarte Hitze oder Sonnenlicht ausgesetzt, so kann dies zu Verformungen führen, welche die Testkarte unbrauchbar machen.
• Reinigen Sie den Test mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch. Flüssigkeiten können die Kartenrückseite auflösen.

• Schwerwiegende Vorkommnisse müssen dem Hersteller und der zuständigen Behörde gemeldet werden.